HUSQVARNA-ELECTROLUX QSG6135W 230V Manual do Utilizador

QSG6135, QSG7135Bruksanvisning

10SikkerhetsfunksjonerFunksjonslåsenFunksjonslåsen er bygd inn i stekeovnens funksjonsbryter.OBS! Hovedstrømmen til komfyren er ikke koblet ut.SLIK LÅ

11DørsperrenDørsperren gjør det vanskeligere for barn å åpne døren. Sperren er aktivert ved levering, men kan koples ut dersom det er ønskelig. ÅPNE S

12ProduktbeskrivelseKomfyrenStekeovnenKeramisk topp120/180 mm140 mmBetjeningspanel med brytereBryter for fremre plate til høyreBryter for bakre plate

13Før første gangs brukBrenn av stekeovnenHold barn under oppsikt! Komfyren blir svært varm. Ikke glem å ta bort emballasjen i stekeovnen.Før du bruke

14Bruke den keramiske toppenGlasskeramikktoppen har fire varmesoner. Når du slår på en sone, lyser den i kortere og lengre perioder avhengig av bryter

15Bruk aldri en plate med sprekk eller en komfyr hvor glasset i timeren har sprekker.Du må straks (mens platen fortsatt er varm) bruke skrapen til å f

16den bakerste venstre varmesonen og ovnens hurtigstart samtidig.2 Nullstill bryteren etter bruk.GÅ FREM PÅ DENNE MÅTEN NÅR DU VIL BRUKE SONEN I STOR

17For å spare tid og dermed energi skal kasse-rollens/ stekepannens bunn• dekke sonen helt. Med en for liten bunn brenner overkoking seg lett fast på

18Bruke stekeovnenDet er normalt at damp og kondens legger seg på stekeovnsdørens innside. Dette er fuktighet fra maten som tilberedes, og påvirker ik

19Bruke rist, langpanne og stekeplaterStekeovnsristen, stekeplaten og langpannen må ligge godt festet mellom stopperen fremme og bak på skinnene, for

2Kjære kundeTakk for at du valgte et av våre høykvalitetsprodukter.Med dette produktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellom funksjonell design og

20Stekeovnens funksjonerFor samtlige funksjoner gjelder at den gule kontrollampen på panelet lyser under opp-varming og slukkes når platen har fått ri

21Korttidstimer & steketermometerKORTTIDSTIMERBrukes som en “eggklokke”.STEKETERMOMETERTil å stille inn en indre temperatur for for eksempel kjøtt

22SteketermometerNår den innstilte indre temperaturen er opp-nådd, gis det et signal.OBS! STEKEOVNEN SLÅR SEG IKKE AV AUTOMATISK!Det sitter en beskytt

234. Still inn ønsket temperatur med knappene eller . Etter cirka 5 sekunder vises den indre temperaturen i displayet.Et signal høres når ønsket temp

24Gjør som følger for å lese av og eventuelt endre temperaturen:- Den innstilte temperaturen vises når du trykker én gang på knappen eller .- Hvis d

25Bruk i det dagligeLegg aldri aluminiumsfolie, lang-panne eller stekeplate direkte på ovnsbunnen. Dersom undervarmen hindres, kan emaljen bli skadet

26høyere temperatur, desto mer kan du redusere. Ved temperaturer på over 225°C lønner det seg å bruke over- og undervarme. Baking med varmluftMed VARM

27 StekingÅ steke i ovn er enkelt og praktisk. Velg mellom OVER-/UNDERVARME og VARMLUFT. Storfekjøtt som roastbif, stek etc. blir best dersom det stek

28Tørk av og legg det på stekeristen, og krydre etter ønske. Plasser en langpanne, gjerne foliekledd, under risten for å samle opp fettsøl m.m. Svinek

29SteketabellDisse steketidene er veiledende.Plassering i ovnenStekeovnen har fem skinner (se bildet).°CSkinnehøyde Minutter°CSkinnehøydeMyke kakerFru

3InnholdSikkerhet ...4Installasjon ...

30StektabellBruk en ildfast form som passer til størrelsen på kjøttet, så slipper du svidd sky. Pass på at spissen på steketermometeret ligger midt i

31Steketabell (Teleskopskinner)Disse steketidene er veiledende.Plassering i ovnenStekeovnen har fem skinner (se bildet).°CSkinnehøyde Minutter°CSkinne

32Stektabell (Teleskopskinner)Bruk en ildfast form som passer til størrelsen på kjøttet, så slipper du svidd sky. Pass på at spissen på steketermomete

33Rengjøring og vedlikeholdBruk ikke steam-apparat ved rengjøring av komfyren!Rengjøre komfyrenKomfyren rengjøres enklest med en ren klut, varmt vann

34Rengjøre plateneDu må straks (mens platen fortsatt er varm) bruke barberbladskrapen til å fjerne sukker eller overkok med høyt sukkerinnhold, for ek

35BarberbladskrapenOPPBEVAR BARBERBLADSKRAPEN UTILGJENGELIG FOR BARN. Vær for-siktig når du bruker skrapen, barber-bladet er svært skarpt.Skrapen bruk

36Rengjøre stekeovnenSkinnene bør demonteres for å gjøre rengjøringen enklere, se side 40.Demontere teleskopskinnerDemontering av teleskopskinnene gjø

37RENGJØRING AV EMALJENGjør følgende dersom ovnsbunnen er svært skitten:1 Matrester eller fastbrent overkok kan løsnes med f. eks. en stekespade.2 Str

38Montering av stekeovnsdøren1 Pass på at henglsene står i lufte-stilling.2 Før hengslene inn i spor i døren. Trykk ned så monteringsfjæren tar

39DEMONTERE DET MIDTERSTE GLASSET I OVNSDØREN1 Ta tak nederst i kanten på de midter-ste glassplatene i tur og orden, og skyv dem i retning av håndtake

4Sikkerhet Komfyrens utvikling gjør fremskritt. Du kan ikke alltid bruke en ny komfyr slik du brukte den gamle. Les derfor grundig igjennom bruksanvis

40OvnstigerDet går an å fjerne stigene både på høyre og venstre sidevegg i ovnen slik at det er lettere å komme til for å rengjøre sideveggene.FJERNE

41OvnsbelysningOBS! Før du skifter pære, må du nullstille alle brytere og sørge for at komfyren er koplet fra strømmen. For komfyrer med ledning trekk

425 Trykk fast beskyttelsesglasset, og monter stigen igjen.OppbevaringsskuffenOBS! Det må ikke plasseres kjemi-kalier eller rengjøringsmidler i oppbe-

43Tekniske dataMed forbehold om endringer. Dette apparatet oppfyller kravene i EF-direktivene 89/336/EEG og 73/23/EEGQSG6135 QSG7135KOMFYRENBredde (mm

44ServiceInngrep i komfyren skal utføres av FAGLÆRT PERSONALE. Arbeid utført av person uten tilstrekkelig kunnskap kan forringe komfyren og føre til s

45EUROPEISK GARANTIDette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som er oppført på listen nedenfor for den tidsperioden som

46

47Praktiske råd og tipsProblem Årsak LøsningBrød-/hvetebakst, myke kaker blir flate.For lav temperatur i steke-ovnen gjør at bakverket hever seg, og s

48Bakverk/matretter blir for mørke. Ved for høy temperatur i stekeovnen blir bakverk/matretter for mørke før de er ferdige.Kontroller at du har stilt

49Problemer og løsningerGjør aldri inngrep i komfyren som kan skade person eller produkt. Under får du forslag til hva du selv har lov til og kan gjør

5akelse, kan få papiret/plasten til å brenne/smelte.Gå aldri fra frityrgryter, smeltende fett, parafin eller andre lett antennelige kilder uten tilsyn

50Kassering1 Koble komfyren fra vegguttaket. 2 Kutt av ledningen så nær bakstykket som mulig.3 Sett dørsperren i funksjon, for åhindre at barn bl

www.electrolux.comwww.husqvarna.no349 46 41-01/B - 2006-05-17

6InstallasjonInngrep i komfyren skal utføres av GODKJENT FAGPERSON. Komfyren er tung. Kanter og hjørner som du vanligvis ikke kommer i kontakt med, ka

7varierer mellom 7 og 14 mm.(SE BILDE A).4 Reis opp komfyren og koble den til elektrisk. Skyv komfyren inn på plass og juster beina før du monterer si

8TippskyddetTippskyddet måste vara monterat, för att hindra spisen från att tippa vid onormal belastning. Tippskyddet fungerar endast när spisen är in

9Elektrisk tilkoblingInngrep i komfyren skal utføres av GODKJENT FAGPERSON. Arbeid utført av ufaglærte kan ødelegge komfyren og føre til skade på pers